Prevod od "tam byl já" do Srpski

Prevodi:

to bio ja

Kako koristiti "tam byl já" u rečenicama:

To je mi opravdu moc líto, kdybych tam byl... já ty chodby znám poslepu.
Užasno mi je žao, kapetane. Možda, da sam bio tamo... Dobro poznajem prolaze.
Až budeš sloužit těm zavšivenejm dělníkům, budeš si přát, abych tam byl já.
Kada budeš trebala da služiš onim smrdljivim radnicima... setiæeš me se!
Když jsem tam byl já, bylo to San Berdoo, pak dlouho písek, dlouho poušť a pak přišlo Salt Lake City.
Када сам путовао тим путем, Сан Бредо је био ту. Сан Бредо и пуно песка, и пуно пустиње.....баш пуно пустиње.
Kdybych tam byl já, tak by se proti nám neobrátili.
Da sam bio tamo, to se ne bi dogodilo.
Podívej, nemyslím si, že by se Michael cítil dobře kdybych tam byl a zcela upřímně, nemyslím si, že bych se cítil dobře kdybych tam byl já.
Vidi, mislim da Michaelu ne bi bilo puno prijatno sa mnom tamo, a iskreno i ja se ne bih oseæao prijatno da budem tamo.
Kdybych tam byl já, Julia Robertsová by si dala říct.
Da sam to bio ja, JuIia bi se jebaIa sa mnom.
Kdybych tam byl já, asi bych se neodvážil vystřelit.
Da sam to bio ja, ja ne bih pucao.
Kdybych tam byl já, něco bych udělal.
Uèinio bih nešto da sam bio tamo.
Kdybych tam byl já, udělal bych stejné.
Kad bi se o meni radilo, napravio bih istu stvar.
Já tam byl. Já to viděl.
Bio sam ondje i sve vidio.
A kdybych tam byl já místo ní?
A da sam ja bio tamo dole umesto nje?
Pamatuju si, kdy jsem tam byl já poprvé za holkami.
Е, кад сам ја први пут ишао у бар да мувам рибе.
Já tam byl, já měl kurz 9 ku 3.
I ja sam bio tamo. A imam posao od 9 do 3.
Lynne, pravda je taková, že kdybych tam byl já Udělal bych to sám, ale nejsem dost blízko.
Lin, da ja mogu da stignem do tamo uradio bih to sam, ali sam predaleko.
Kdyby nebylo tebe, tak bych tam byl já, takže díky, tati
Da nije bilo tebe, to bi meni uèinili. Hvala.
Kdybych tam byl já, bral bych nohy na ramena.
Da sam ja tamo, ja bih izabrao noge.
Také on tam byl a proto jsem tam byl já.
I on je bio tamo, i zato sam ja bio tamo...
Ale přestože v týmu nebyl žádný alfa samec, naštěstí jsem tam byl já.
Možda nije bilo onog pravog u ekipi, no sreæom ja sam bio.
Ne když jsem tam byl já.
Ne dok sam ja bio tamo.
Vyjel po ženě se kterou jsem tam byl já.
Upucavao se ženi sa kojom sa bio.
To bylo ještě, než jsem tam byl já.
To je bilo pre nego što sam ja došao.
Protože... když jsem tam byl já, uh, jsem poznal jednu dívku.
Pa, da. Jer, èujte ovo - dok sam bio tamo, upoznao sam devojku.
Kdybych tam byl já, střílel bych při první příležitosti.
Da sam bio na tvom mestu, pucao bih prvom prilikom.
Jo, zatímco jsi tam byl, já byl tady, snažil se udržet podnikání v chodu, vychovával ti syna a pohřbíl ti ženu.
A dok si ti bio tamo, ja sam bio ovdje, održavao ti posao, odgajajuæi tvog sina i sahranjujuæi ti ženu.
Kdybych tam byl já, Givens se odtud živej nedostane.
Da sam ja bio tamo, on nikada ne bi izašao živ.
Kdybych tam byl já, udělal bych si vysokou...
Da sam ja bio tamo unutra, ja bih dobio diplomu...
Kdybych tam byl já a Dillon tady, tak by se rozhodl úplně stejně.
Da je njegov i moj položaj obrnut, Dilon bi doneo istu odluku.
Jo, byl tam, když jsem tam byl já.
Bio je tamo kad i ja.
Když jsem tam byl já, předvedl jsem jim tři imitace.
Kada sam ja nastupao, bilo je tri lika, tri imitacije. Ja sam...
A pak jsem tam byl já, americký Íránec naší skupiny.
I tu sam bio ja, iranski Amerikanac u grupi.
0.34026098251343s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?